HealthScorer

pregnancy

Tylko 4% dzieci rodzi się w wyznaczonym terminie — matematyka ACOG 280 dni

Twój termin porodu to 280-dniowe wyliczenie z reguły, którą niemiecki położnik zapisał w 1838 r. Mniej więcej 4 na 100 dzieci rodzi się dokładnie wtedy; reszta rozkłada się w 5-tygodniowym oknie, które wciąż uważa się za normalne. Oto wyliczenia z ACOG, dlaczego USG po 8.

23.05.2026 7 min
Pregnant woman looking at a calendar with a circled due date on a wooden table, soft morning light — calculating expected delivery date.
Photo on Unsplash

Skąd faktycznie wzięła się liczba 280 dni

Franz Karl Naegele był niemieckim położnikiem pracującym w Heidelbergu w latach 30. XIX wieku. W podręczniku z 1838 r. zaproponował prostą formułę: weź pierwszy dzień ostatniej miesiączki, dodaj rok, odejmij trzy miesiące, dodaj siedem dni. Otrzymujesz datę około 280 dni później — i to wciąż jest matematyka stojąca za każdym terminem porodu, jaki ci kiedykolwiek podano. Dwa stulecia później Światowa Organizacja Zdrowia i American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG Committee Opinion 700) wciąż używają tej liczby jako punktu wyjścia. Założenia są stare: cykl 28-dniowy, owulacja w 14. dniu, zapłodnienie w dniu owulacji i zarodek rozwijający się dokładnie w średnim tempie. U większości osób co najmniej jedno z nich nie jest prawdą.

Dlaczego tak mało dzieci rodzi się w terminie

Jukic i współpracownicy (Human Reproduction, 2013) śledzili dzień po dniu 125 zdrowych ciąż — od potwierdzonej owulacji po poród. Wariancja między kobietami — nawet po wykluczeniu wszystkich znanych nieprawidłowości — wyniosła 37 dni. Tylko około 4-5% dzieci faktycznie rodzi się dokładnie w wyznaczonym terminie. Mniej więcej 60% przychodzi w tygodniu przed lub po, a pozostałe ~35% mieści się dalej w obie strony. W oknie 37-42 tygodni dziecko wciąż uważa się za donoszone. Termin porodu to wierzchołek, nie deadline. Świadomość tego zmienia cały emocjonalny wykres 39., 40. i 41. tygodnia — gdy większość osób uważa, że coś poszło nie tak, a w istocie prawie nic.

OM kontra USG: która data wygrywa

Jeśli jesteś pewna pierwszego dnia ostatniej miesiączki i twój cykl jest regularny, 28-dniowy, reguła Naegelego jest akceptowalna. Każdy, czyja miesiączka jest nieregularna, kto stosował hormonalną antykoncepcję w ciągu ostatnich trzech miesięcy lub nie pamięta dokładnej daty — reguła zaczyna dryfować. Pomiar CRL (długości ciemieniowo-siedzeniowej) na USG między 8. a 13. tygodniem jest dokładny do 5-7 dni. ACOG Committee Opinion 700 (2017) mówi wprost: gdy OM i USG różnią się o ponad 7 dni w pierwszym trymestrze, używaj daty USG. Po 22. tygodniu datowanie USG staje się mniej wiarygodne, bo dzieci rosną w różnym tempie. W twojej karcie ciąży będzie wpisany termin (EDD) — to liczba, której faktycznie używa szpital.

Kalkulator terminu porodu (Naegele)

Co naprawdę znaczy „w terminie”, „po terminie” i „przedwcześnie”

ACOG i WHO klasyfikują czas porodu w pięciu pasmach, nie dwóch. Wcześniactwo to poród przed 37. tygodniem (dzielony dalej na bardzo wczesny <32 i skrajnie wczesny <28). „Wczesny termin” to 37 do 38+6. „Pełny termin” to 39 do 40+6 — okno najniższego ryzyka dla dziecka. „Późny termin” to 41 do 41+6. „Po terminie” zaczyna się od 42. tygodnia i większość oddziałów położniczych rozważa wtedy indukcję, bo ryzyko poronienia martwego rośnie po 41. tygodniu. Kilka dni „po terminie” to norma; przejście poza 42. tydzień to moment, gdy rozmowa staje się pilna. Żadna z tych etykiet nie oznacza, że coś z tobą jest nie tak. To koszyki kalendarzowe, nie wyroki.

Co jeszcze śledzić w ciąży

Dwie inne liczby mają podobną wagę w ciąży i po niej. Mdłości: wynik PUQE-24 (Koren 2002, popierany przez ACOG 189) oddziela typowe poranne mdłości od hyperemesis gravidarum wymagającej opieki medycznej — tego samego dnia, nie na kolejnej wizycie. Nastrój: EPDS (Cox 1987) to 10-pytaniowy test, który powinien być częścią każdej wizyty po porodzie; wynik 10 lub więcej to próg rozmowy z lekarzem. Oba są podlinkowane poniżej. Kalkulator terminu porodu poniżej używa Naegelego plus opcjonalnego przeliczenia z USG — dokładnie tej samej logiki, której używa twój położnik.

Test mdłości ciążowych PUQE · Skala depresji poporodowej EPDS

Jeśli masz silne krwawienie, bardzo silny ból brzucha, nagły silny ból głowy, zaburzenia widzenia lub brak ruchów płodu po 24. tygodniu — skontaktuj się z oddziałem położniczym tego samego dnia, nie czekaj na kolejną wizytę.

Powiązane kalkulatory

Najczęstsze pytania

What percentage of babies are born on their due date?
Roughly 4-5%, based on the Jukic 2013 study (Human Reproduction) that tracked 125 healthy pregnancies day-by-day from confirmed ovulation to delivery. About 60% arrive in the week before or after the due date, and the remaining ~35% spread further out on either side. Inside the 37-42 week window the baby is still considered term, per ACOG and WHO.
Where does the 280-day pregnancy rule come from?
From Franz Karl Naegele, a German obstetrician, who wrote the formula in an 1838 textbook. It assumes a 28-day cycle, ovulation on day 14, and conception the same day — so 280 days from the first day of the last menstrual period, or 266 days from conception. ACOG Committee Opinion 700 (2017) still uses it as the default, with ultrasound dating preferred when available.
Is ultrasound more accurate than last menstrual period for due date?
Yes, in the first trimester. ACOG Committee Opinion 700 (2017) recommends using the crown-rump length (CRL) measurement between weeks 8 and 13, which is accurate within 5-7 days. If ultrasound and LMP-based date disagree by more than 7 days in the first trimester, the guideline says use the ultrasound date. After 22 weeks ultrasound dating loses accuracy because babies grow at different rates.
When is a baby considered overdue?
ACOG classifies pregnancy timing in five bands: pre-term (before 37 weeks), early term (37 to 38+6), full term (39 to 40+6), late term (41 to 41+6), and post-term (42 weeks or more). Most maternity units discuss induction at or after 41 weeks because stillbirth risk rises slightly after week 41. A few days past the due date is normal; passing week 42 is when the conversation becomes urgent.
Does HealthScorer save my answers?
No. All the pregnancy calculators run entirely in your browser. Your last menstrual period date, ultrasound date, scores and any computed result never leave your device. We send one anonymous event with the result band, nothing more — no raw dates, no identifier.

Źródła

  1. Committee Opinion No. 700: Methods for Estimating the Due Date (Obstetrics & Gynecology, 2017) — American College of Obstetricians and Gynecologists [guideline]
  2. Length of human pregnancy and contributors to its natural variation — Jukic AM, Baird DD, Weinberg CR, McConnaughey DR, Wilcox AJ (Human Reproduction, 2013) — Oxford University Press [peer-reviewed] PMID 23906902
  3. Practice Bulletin No. 189: Nausea and Vomiting of Pregnancy (Obstetrics & Gynecology, 2018) — American College of Obstetricians and Gynecologists [guideline]
  4. Detection of postnatal depression: development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale — Cox JL, Holden JM, Sagovsky R (British Journal of Psychiatry, 1987) — Cambridge University Press [peer-reviewed] PMID 3651732
  5. Pregnancy — Antenatal care — World Health Organization [government health body]