HealthScorer

mental health

PHQ-9 razložen: kdaj slabše obdobje postane klinična depresija

Slab teden ni depresija. Dva tedna potrtega razpoloženja, slabega spanja in izgubljenega veselja pa morda že. PHQ-9 je devetvprašanjski vprašalnik, s katerim zdravniki povsod po svetu narišejo to mejo. Tukaj je razlaga, kaj tvoj rezultat zares pomeni.

13. 5. 2026 7 min
Oseba sedi pri oknu s skodelico kave, gleda ven, v mehki jutranji svetlobi.
Fotografija z Unsplash

Slab teden ni depresija. Dva tedna potrtega razpoloženja, slabega spanja in tiste teže, ob kateri se ti zdi, da že umivanje zob zjutraj zahteva celo voljo — to že lahko je. Vprašalnik o zdravju pacienta PHQ-9 (Patient Health Questionnaire) je devetvprašanjsko orodje, ki ga zdravniki povsod po svetu uporabljajo, da to mejo postavijo.

Tukaj je razlaga, kaj zares pomeni vsak razpon točk, čemu služi dvotedenska ura in kdaj naj se številka na zaslonu spremeni v telefonski klic k zdravniku.

Na kratko

  • PHQ-9 ima 9 vprašanj, ki ustrezajo 9 merilom DSM-5 za veliko depresijo, vsota 0-27.
  • Rezultat 10 ali več je prag za nadaljnjo klinično oceno — potrjen na več kot 17.000 pacientih v študiji Levis 2019.
  • Razponi: 0-4 minimalna, 5-9 blaga, 10-14 zmerna, 15-19 zmerno huda, 20-27 huda.
  • Dvotedensko okno je pomembno. PHQ-9 sprašuje o zadnjih 14 dneh — to je minimalno trajanje iz DSM-5.
  • Vprašanje 9 (misli na samopoškodbo) deluje neodvisno od vsote. Vsak odgovor nad nič = stik z zdravnikom isti dan.
  • Za najstnike 13-17 let se prag pomakne na 11 (Richardson 2010 v Pediatrics).
  • Slovenska linija pomoči: Klic v duševni stiski 01 520 99 00, SOS telefon 080 11 55.

Kaj je PHQ-9 in od kod prihaja

Robert Spitzer in Kurt Kroenke sta PHQ-9 leta 2001 objavila v Journal of General Internal Medicine. Cilj je bil skromen in praktičen: devetvprašanjski presejalnik, ki ga lahko medicinska sestra v ambulanti izroči pacientu v čakalnici, ga dobi nazaj v treh minutah in se na tej podlagi odloči, ali obisk zahteva 30-minutni pogovor o duševnem zdravju ali ne.

Vprašanja sledijo 9 merilom DSM-IV za veliko depresijo, ena za eno. Vsako se oceni od 0 (sploh ne) do 3 (skoraj vsak dan) za zadnja dva tedna. Vsota gre od 0 do 27.

Izvirna validacija Kroenke iz leta 2001 je PHQ-9 primerjala s strukturiranim kliničnim intervjujem pri 6.000 pacientih družinske medicine in ginekologije. Prag 10 je ujel 88 % pravih primerov velike depresije in izključil 88 % tistih, ki je niso imeli. Dvajset let pozneje je Levis 2019 v BMJ zbrala individualne podatke iz 58 študij na 17.357 pacientih in potrdila isto: pri PHQ-9 ≥ 10 je občutljivost 0,88, specifičnost 0,85. Številka je vzdržala.

Dvotedenska ura

Vprašalnik se začne z vprašanjem: „Kako pogosto so te v zadnjih 2 tednih motile naslednje težave?”

Tista dva tedna nista naključje. DSM-5 zahteva, da simptomi trajajo vsaj dva zaporedna tedna, preden je mogoče postaviti diagnozo epizode velike depresije. PHQ-9 je zgrajen okrog tega praga. Teden žalosti po razhodu, težak ponedeljek po neprespanem koncu tedna, par slabih dni po želodčni gripi — nič od tega ni tisto, kar vprašalnik meri.

Dva tedna sta tudi tisti trenutek, ko se matematika naravne razpoloženjske spremenljivosti izteče. Večina ljudi gre čez nekaj slabih dni v mesecu. Trajno znižano razpoloženje, trajno spremenjen spanec, trajno izgubljeno veselje, štirinajst dni zapored — to ni več isto.

Kaj pomeni vsak razpon

Kroenke 2001 je predlagal danes standardne razpone, Manea 2012 v CMAJ pa jih je metaanalitično utrdila:

RezultatRazponKaj običajno pomeni
0-4Minimalna ali brezV mejah tipične razpoloženjske spremenljivosti. Brez klinične ukrepe.
5-9BlagaSimptomi so prisotni, a redko zahtevajo zdravljenje sami po sebi. Spremljaj trend.
10-14ZmernaPrag kliničnega pogovora. Razpravlja se o možnostih zdravljenja.
15-19Zmerno hudaZdravljenje običajno indicirano. Psihoterapija in/ali zdravila.
20-27HudaAktivno zdravljenje. Običajno kombinirana terapija.

To so statistični razponi, ne diagnostične nalepke. Rezultat 14 ne pomeni „imaš zmerno depresijo”. Pomeni „tvoji simptomi se gručijo tako, kot se gručijo pri zmerni depresiji”. Pogovor, anamneza, časovnica — to odločijo, kaj rezultat pomeni zate.

Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ) v svojih gradivih za pacienta podčrtuje, da je PHQ-9 orodje presejanja, ne diagnoze — natanko tako, kot so si avtorji zamislili.

Vprašanje 9: tisto, ki ni odvisno od vsote

Deveto vprašanje se glasi: „Misli, da bi bilo bolje, če bi bil mrtev, ali da bi si na kak način škodoval.”

Vsak odgovor nad nič — tudi „nekaj dni” — se obravnava kot varnostni signal neodvisno od preostalega. Rezultat 4 na celotnem PHQ-9 z 1 na vprašanju 9 se obravnava drugače kot rezultat 4 z 0. Kroenke 2001 je to zasnoval namenoma, da samomorilnosti ne morejo „razredčiti” druga vprašanja.

Če si označil karkoli nad nič, sta dve standardni poti:

  1. Še isti dan stik z družinskim zdravnikom ali, če že nekam hodiš, s terapevtom.
  2. Ali, če se „danes” zdi pretežko sam — klic na Klic v duševni stiski 01 520 99 00 ali SOS telefon 080 11 55, ki je 24-urna brezplačna pomoč.

Bistvo ni, da misli na samopoškodbo pomenijo, da boš storil dejanje. Večina ljudi, ki nekoč v življenju doživijo take misli, nikoli ne stori ničesar. Bistvo je, da je to ravno tisto vprašanje, ki se najmanj splača prešteti in pustiti.

Kako „zmerna” izgleda v praksi

PHQ-9 pri 12 (spodnji rob zmernega razpona) ustreza osebi, ki je v zadnjih dveh tednih:

  • Slabo spala večino noči (vprašanje 3 na 2 ali 3).
  • Čutila utrujenost večino dni (vprašanje 4 na 2 ali 3).
  • Izgubila del veselja v stvareh, ki so prej godile (vprašanje 1 na 2).
  • Opazila znižano razpoloženje večino dni (vprašanje 2 na 2).
  • Imela težave s koncentracijo v službi ali šoli (vprašanje 7 na 1-2).
  • Vprašanja 5, 6, 8 in 9 so morda na 0 ali 1.

Točno to sliko ujame prag 10. To ni „vsak ima slab dan”. To je dva tedna, v katerih je večina polj, ki jih DSM-5 imenuje epizoda velike depresije, vsaj deloma izpolnjenih.

Kdaj PHQ-9 zavaja

Tri situacije, v katerih rezultat naraste, ne da bi klinična slika dejansko ustrezala:

Akutno žalovanje. V prvih 2-6 tednih po pomembni izgubi PHQ-9 naraste enako kot pri primarni depresiji. DSM-5 je leta 2013 odpravil izključitev žalovanja, zato se test ne bo samodejno popravil. To naredi klinični pogovor.

Telesne bolezni s prekrivajočimi se simptomi. Hipotiroza, slabokrvnost, spalna apneja, pomanjkanje B12 — vse to lahko dvigne točke pri somatskih vprašanjih (spanec, energija, tek), ne da bi bilo znižano razpoloženje primarno. Visok PHQ-9 pri nekom, ki že leto ni opravil osnovne hemograma, je znak, da naj se te preiskave naredijo najprej.

En slab teden v sicer stabilnem letu. Okno dveh tednov je tla, ne strop. Če si PHQ-9 izpolnil v najslabšem torku sicer mirnega leta, imaš lahko danes 12, čez mesec pa 4. Ponovitev testa po 2-3 tednih loči slab teden od epizode depresije.

Številka iz PHQ-9 je podatek, ne sodba.

Kaj storiti z rezultatom

  • 0-9. Brez ukrepa razen opažanja. Če te življenjski kontekst (ločitev, izguba službe, selitev) sili, da rezultat izgleda lahek, ta kontekst pomeni več od same številke.
  • 10-14. Naroči se k družinskemu zdravniku v 1-2 tednih. Prinesi rezultat. Vprašaj za napotnico za psihoterapijo in ali kontekst nakazuje zdravila.
  • 15-19. Naroči se v tednu dni. Bodi iskren glede vprašanja 9. Večina zdravnikov v tem razponu priporoča terapijo in pogovor o SSRI.
  • 20-27. Obisk še ta teden. Če je vprašanje 9 nad nič — stik isti dan (zdravnik ali 01 520 99 00).

Če imaš 10+ in tudi simptome anksioznosti, je par GAD-7 — sedemvprašanjski vprašalnik istih avtorjev. Veliko tistih, ki so pozitivni v PHQ-9, je pozitivnih tudi v GAD-7. Naredi oba, pokaži oba.

PHQ-9 lahko izpolniš tukaj, v brskalniku, brez shranjevanja česarkoli: PHQ-9 test depresije.

Vredno zapomniti

Slab teden ni isto kot depresija, visok rezultat PHQ-9 pa ni diagnoza. A vprašalnik dobro opravi eno stvar: loči razpoloženje, ki ga lahko prečkaš sam, od razpoloženja, na katerega se splača pogovoriti s kom, ki je za to izšolan.

Deset ali več, dva tedna ali dlje — to je meja. Vprašanje 9, karkoli nad nič — to je samostojna meja in ne čaka na vsoto. Ostalo je tisto, čemur je obisk namenjen.

Pogosta vprašanja

Kaj pomeni rezultat PHQ-9 12?
Dvanajst točk spada v zmeren razpon (10-14). Izvirna validacija Kroenke 2001 v Journal of General Internal Medicine je postavila prag 10 kot točko, od katere se razmišlja o zdravljenju. Rezultat 12 ni diagnoza, je pa močan signal, da se splača naročiti na obisk pri družinskem zdravniku ali psihiatru v naslednjem tednu ali dveh.
Od katerega rezultata PHQ-9 je depresija?
Od 10. Metaanaliza Levis 2019 v BMJ je na individualnih podatkih 17.357 pacientov iz 58 študij potrdila, da PHQ-9 ≥ 10 daje najboljše razmerje med občutljivostjo (88 %) in specifičnostjo (85 %) za veliko depresijo. Rezultati pod 10 so informativni, sami po sebi pa redko zahtevajo diagnostični pogovor.
Naj grem k zdravniku z rezultatom PHQ-9 10?
Da, še posebej če rezultat ostaja pri 10 ali več dlje od dveh tednov. To je prag, od katerega mednarodne smernice (NICE, APA) in NIJZ priporočajo poln klinični pogovor. Prvi korak je družinski zdravnik — lahko izda napotnico za psihiatra ali psihoterapevta. Pri kakršnih koli mislih na samopoškodbo še isti dan pokliči Klic v duševni stiski 01 520 99 00.
Kaj pomeni rezultat PHQ-9 20?
Dvajset spada v razpon hude depresije (20-27). Kroenke 2001 je ta razpon opisal kot tisti, ki zahteva aktivno zdravljenje, običajno kombinirano: zdravila in psihoterapijo. Rezultat te velikosti skupaj s pozitivnim odgovorom pri vprašanju 9 (samomorilne misli) pomeni stik z zdravnikom isti dan, ne čez teden. V Sloveniji je številka pomoči 01 520 99 00 (Klic v duševni stiski).
Naj me skrbi rezultat PHQ-9 5?
Večinoma ne, je pa pomemben trend. Pet točk je blag razpon (5-9). Rezultat, ki je v enem mesecu narasel z 2 na 5, je pomembnejši od stabilne petice, ki traja eno leto. Kroenke 2001 opozarja, da blagi rezultati slabše napovedujejo funkcionalno oviranost kot rezultati od 10 navzgor — sama petica je redko razlog za zdravljenje.
Imam visok PHQ-9, a se v glavnem počutim dobro. Kaj to pomeni?
PHQ-9 meri zadnja dva tedna. Če si ga izpolnil v posebej slabem tednu, je tvoje povprečno stanje morda drugačno. Ponovi test čez 7-14 dni. Levis 2019 je pokazala, da je PHQ-9 najbolj zanesljiv, kadar je izveden dvakrat v razmaku dveh tednov. En sam povišan rezultat, ki ob ponovitvi pade, pripoveduje drugačno zgodbo kot tisti, ki ostaja visok.
PHQ-9 ali Beckov vprašalnik depresije — kateri je boljši?
Dve različni orodji s primerljivo zanesljivostjo. Manea 2012 v CMAJ je za PHQ-9 ugotovila občutljivost 88 % in specifičnost 85 % pri pragu 10. Beckov vprašalnik (BDI-II) doseže podobne številke. PHQ-9 je krajši (9 vprašanj proti 21), brezplačen in usklajen z merili DSM-5. BDI je starejši, licenčen in nekoliko občutljivejši na anksiozno obarvano depresijo. V slovenski družinski medicini PHQ-9 zmaga s praktičnostjo.
Je PHQ-9 zanesljiv za najstnike?
Da, z eno pridržno opombo. Richardson 2010 v Pediatrics je PHQ-9 validiral na 442 mladostnikih, starih 13-17 let — občutljivost 89,5 % pri pragu 11 (en točko višje od odraslega praga 10). Za starost 13-17 let je priporočeni prag 11. Vprašanja ostajajo enaka, meja se pomakne navzgor za eno točko, ker je razpoloženjski izhodišči pri mladostnikih nekoliko drugačen.
Kako pogosto naj ponavljam PHQ-9?
Vsake 2-4 tedne, če spremljaš odziv na zdravljenje, enkrat tedensko ob aktivni terapiji s pomembnimi spremembami simptomov. Kroenke 2001 in smernice APA gledajo PHQ-9 kot orodje za longitudinalno spremljanje — mesečni trend pove več kot posamezen rezultat. Dnevno ponavljanje je šum: vprašanja se nanašajo na zadnja dva tedna, zato se rezultat v 24 urah ne premakne smiselno.
Ali žalovanje lahko izgleda kot depresija v PHQ-9?
Da, predvsem v prvih 2-6 tednih po pomembni izgubi. DSM-5 je leta 2013 odpravil izključitev žalovanja, zato povišan PHQ-9 v akutnem žalovanju številčno izgleda enako kot tisti pri primarni depresiji. NIJZ priporoča, da klinik loči žalovanjsko potrto razpoloženje od velike depresije, če simptomi vztrajajo dlje od dveh mesecev ali se pojavijo misli iz vprašanja 9.
Kaj pomeni vprašanje 9 v PHQ-9 o mislih na samopoškodbo?
Vprašanje 9 se glasi: „Kako pogosto so te v zadnjih 2 tednih mučile misli, da bi bilo bolje, če bi bil mrtev, ali da bi si na kak način škodoval?" Vsak odgovor nad nič je varnostni signal in se obravnava neodvisno od skupne vsote. Kroenke 2001 je tako načrtoval namenoma. Če si označil karkoli nad nič, še isti dan pokliči Klic v duševni stiski 01 520 99 00 ali se obrni na družinskega zdravnika.
Ali PHQ-9 diagnosticira tudi anksioznost?
Ne. PHQ-9 meri depresijo. Za anksioznost je ustrezno orodje GAD-7 — sedemvprašanjski vprašalnik istih avtorjev (Spitzer, Kroenke). Veliko ljudi je nad pragom v obeh testih — Levis 2019 navaja korelacijo PHQ-9 in GAD-7 okrog 0,7. Prekrivata se, a nista zamenljiva. Če imaš PHQ-9 ≥ 10 in čutiš, da je anksioznost glavna težava, naredi še GAD-7 in zdravniku prinesi oba rezultata.
Kateri je najnižji PHQ-9, ki je še depresija?
V teoriji 5. Razpon 5-9 je blaga depresija — majhen delež ljudi v tem razponu izpolnjuje DSM-5 merila za malo depresijo (minor depression). Toda prag, pri katerem rezultat zanesljivo nakazuje veliko depresijo (major depressive disorder), je 10. Pod 10 rezultat nakazuje, ne diagnosticira — odloča pogovor.
Ali HealthScorer shrani moje odgovore PHQ-9?
Ne. PHQ-9 se v celoti izračuna v tvojem brskalniku. Noben odgovor, noben rezultat in noben IP-naslov ne zapustijo tvoje naprave in ne prispejo v nobeno bazo HealthScorerja. Ni računa, ni prijave, ni analitike, vezane na tvoje odgovore. Številke, ki jih vidiš, so tvoje.

Viri

  1. The PHQ-9: validity of a brief depression severity measure — Kroenke K, Spitzer RL, Williams JB (Journal of General Internal Medicine, 2001) — Society of General Internal Medicine [peer-reviewed] PMID 11556941
  2. Accuracy of the PHQ-9 for screening to detect major depression: individual participant data meta-analysis — Levis B, Benedetti A, Thombs BD (BMJ, 2019) — BMJ Publishing Group [PubMed meta-analysis] PMID 30967483
  3. Optimal cut-off score for diagnosing depression with the Patient Health Questionnaire (PHQ-9): a meta-analysis — Manea L, Gilbody S, McMillan D (CMAJ, 2012) — Canadian Medical Association [PubMed meta-analysis] PMID 22184363
  4. Nacionalni inštitut za javno zdravje — duševno zdravje — Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ) [government health body]
  5. Klic v duševni stiski 01 520 99 00 — Univerzitetna psihiatrična klinika Ljubljana [government health body]
  6. Evaluation of the Patient Health Questionnaire-9 Item for Detecting Major Depression Among Adolescents — Richardson LP, McCauley E, Grossman DC, et al. (Pediatrics, 2010) — American Academy of Pediatrics [PubMed review] PMID 20603258